Le module Traces enregistre votre route via le GPS.
Enregistrement
- Allez dans Outils → Traces
- Sélectionnez le type d'activité (voile, marche, vélo, etc.)
- Appuyez sur Démarrer — l'application enregistre les points GPS en arrière-plan
- Pause suspend l'enregistrement sans terminer la trace
- Arrêter met fin à l'enregistrement — saisissez un nom et enregistrez
Pendant l'enregistrement, vous voyez le temps, la distance, la vitesse, l'altitude et le nombre de points GPS. Une notification système indique que l'enregistrement est actif.
Carte en direct : pendant l'enregistrement (sans pause), OpenStreetMap affiche la trace GPS en cours et votre position.
Liste des traces : appuyez sur une trace enregistrée pour voir la carte, les statistiques et les détails. Vous pouvez supprimer les traces indésirables.
Navigation retour le long de la trace : L'application vous guide le long de la même trace en sens inverse — de la fin au départ. Ce n'est pas une ligne droite vers le départ — vous suivez votre propre chemin.
Démarrage
- Trace enregistrée : Outils → Traces → Liste → choisir une trace → « Retour le long de la trace » (min. 2 points GPS)
- Pendant l'enregistrement : après min. 2 points GPS, sous la carte en direct — « Retour sur la trace » (chemin de retour mis à jour en direct)
Carte de navigation : gris — trace originale ; vert — chemin de retour ; marqueurs — votre position et prochain point de retour.
Statistiques : cap vers le prochain point, distance à la cible, XTE (babord/tribord), distance au départ, progression du retour (%). À l'arrivée au départ (~35 m), message de fin.
Alarme de distance : alarme sur le prochain point de retour et ouverture de l'alarme de distance (Aide → Sécurité en mer).
Export : les traces peuvent être exportées en GPX et (si configuré) vers Strava.